III Ruta del Emperador Trajano por Béjar, Baños de Montemayor y Hervás